El Corán es el libro sagrado del
islam.‘Corán’ literalmente significa ‘recitación’ y ‘lectura’.Los musulmanes
piensan que fue revelado a Mahoma por el arcángel Gabriel entre el
610 y el 632,esta ultima fecha en la que falleció este profeta. Además de
su memorización, se dice que los seguidores de Mahoma escribieron el Corán en
pergaminos, piedras y hojas.Los musulmanes piensan que el texto actual del
Corán es idéntico a la revelación recibida por Mahoma. Él, a su vez, lo dictó a
sus discípulos, quienes recuerdan sus palabras. Los eruditos actuales afirman
que la primera compilación escrita del Corán se trata de tiempos del tercer
califa, 'Uthmān ibn 'Affān, quien gobernó entre los
años 650 y 656.
Existen numerosas tradiciones y
diferentes puntos de vista en cuanto al proceso del Corán. La mayoría de los
musulmanes aceptan lo que indican diversos hadices: el primer califa, Abu
Bakr, ordenó a Zaid ibn Zabit compilar todos los auténticos versos del Corán,
tal como se preservaban en forma escrita o de forma oral. La compilación
realizada por Zaid, conservada por la viuda de Mahoma, Hafsa bint Umar, y que
fue utilizada por 'Uthmān, es la base del Corán actual.
La versión de 'Uthmān organiza los
capítulos según su extensión, de forma que las más largas se encuentran al
comienzo del Corán y las más cortas al final. Hay teorías que indican que este
orden no cronológico de los capítulos fue establecido por Dios.Está compuesto
de 114 partes o capítulos de diferentes tamaños. Cada capítulo es
llamado surah en árabe y cada oración o frase del Corán es
llamada aya, literalmente ‘señal’.
Las oraciones más repetidas son:
Shaháda o credo: "No hay más Dios que Alá y Mahoma es su profeta"
Existen escuelas
coránicas donde los niños aprenden no sólo los versos del Corán de memoria,
sino también que aquellos textos que no se pueden entender literalmente
necesitan ser reinterpretados según las necesidades actuales. En la versión de
Juan Vernet se lee: "¡Predica en el nombre de tu Señor, el que te ha
creado!
No hay comentarios:
Publicar un comentario